Cassandra by Evelyn De Morgan (1898, London) 在希臘神話中，特洛伊 (Troy) 公主卡珊卓拉 (Cassandra) 有很強的預言能力，她的預言能力由光之神阿波羅 (Apollo) 所賜，由於她沒有兌現與阿波羅交往的承諾，阿波羅一怒之下詛咒卡珊卓拉，令所有人都不信她的預言。卡珊卓拉能看到災難的發生，但因為她受詛咒，沒人會因她的預言，而去避免走向災難的路徑。例如，她預視到她的兄弟會因到斯巴達國勾引海倫私奔而引致特洛伊淪陷，但她怎樣說也沒有相信，令她的精神狀態也變得不穩定。久而久之，所有人，包括她的家人，都把她當成瘋子，甚至把她關起來，不再讓她的瘋話影響家族形象。 近年，「卡珊卓拉症候群」成了一個通俗說法，網絡搜尋器的簡介是這樣寫的： 「卡珊卓拉症候群是指在親密關係中，一方的情感需求長期被忽視或無法獲得理解，因而感到孤獨、無助和絕望的心理狀態。此症候群的名稱源自希臘神話中，能預言未來卻不被相信的女巫卡珊德拉。這種情況在伴侶可能患有自閉症譜系障礙（Asperger's Syndrome）或其他情感表達

在不同的家長教育活動中，都有家長問怎樣處理夫妻不和以減低對孩子的影響，要完全不吵嗎？家庭生活裡總有不咬弦、不協調的地方，忙了一整天，大家都累極的時候，都沒有防備，想裝文明都沒有力氣了，小小的期望落差都可能引起大爆發：沒放好的鞋襪手袋、忘了為孩子買明天要帶回學校的文具、長輩在...

One-upmanship 是相當常見的，但在日常生活上我們可能不太會用這個詞去形容那種令人心領神會的現象。台譯版的《脆弱的關係》把這個辭譯為「互採高姿態」，我認為這比網上辭典的「勝人一籌」更能描述雙向性及主動性，即其中一方在一件事上佔了上風，另一方就想辦法要在另一件事上爭...

上回跟大家分享了 《脆弱的關係：從玫瑰戰爭到親密永久的婚姻》 內「改變婚姻型態與溝通的策略：女人不要吼，男人不要閃」一章裡的一小段，有機會把著眼點放在婚姻中的性別角色上，碰巧在另一個場合上，與同學們談到了「女性在婚姻中功能過度發揮而給人強勢的印象」這種現象，正好為這次要點評...

最近在讀Augustus Napier 1988年的舊作 The Fragile Bond: in search of an equal, intimate, and enduring marriage 的中譯本 《脆弱的關係：從玫瑰戰爭到親密永久的婚姻》...

香港公立醫院的兒童及青少年深切治療部 (PICU)外的電梯大堂是個很特別的地方，電梯大堂當然有很多人來往，最會在這個電梯大堂等候的人是孩子在PICU留醫的父母，間中會有小孩子在這裡與手機為伴，因為只有病童父母能進病房，小孩不能進去看弟妹，家裡沒有成人可暫托，也唯有在電梯大堂...